维特尔赛场赢太多，F1原谅他了吗？

塞巴斯蒂安 维特尔这个圣诞节可以在英国剧院当轰动大角了，扮一个F1里头最好的童话剧大坏蛋。

在一年的方向盘后的至上光彩表现之后，加之少之又少的故障，这赛季我们流行谈低四届世界冠军了。

这儿就是这样一个人，在马来西亚对队友马克韦伯下手，忽视车队指令偷得胜利。

这儿就是这样一个人，每次他站在最高领奖台上的时候，粉丝们就爱讨厌他，非常讨厌以至于他经常面对火力密集的嘘声。

这儿就是这样一个人，只手将F1变成了他一个人的又漫长无聊的事，他带回了打破记录的九连胜来有范儿地完满他的卫冕。

这儿还是这样一个人，他一点儿没想过在韦伯的最后一站比赛里头拉边停下给澳洲人一个完美的退休。

但是把维特尔看做这项运动的负面力量，把2013看做只是德国人的盛宴，就会是一个错误。

因为在这个赛季里，F1才比起以往所有加起来都更多地了解到了真正的塞巴斯蒂安 维特尔。

随着Multi 21事件，面临大挑战并阻击梅赛德斯赛季初的强势，和需要在领奖台嘲讽中反思自己的接连发生，（真实的人物像）在我们面前展开了，这一年维特尔升级了他的游戏并向世界证明了他是多么的轰动人心、精妙绝伦地好。

正如这个月早些时候维特尔告诉AUTOSPORT：“人们总是说，看计分板和我们得到的积分，这是很容易的。但是你忘记了我们是怎么一步一步走过来的。”

“尤其对我来说这是一个困难的赛季。开头很艰难，特别是政策方面，处理起来从来不好看。”

“应对嘘声也是很艰难的，即使你什么都没做错。对于我们全部，对于整支车队和我自己，这就让我们成熟并再上一层楼。”

马来西亚发生的事件为勾画维特尔“坏小子”的形象给出了决定性的理据。

他藐视维修站指令的决定是错误的，他在后来的赛事中被嘘也有部分因此而起。

但是不管他在那个雪邦的下午给自己蒙了多少灰，他也做了很多来赎回，在接下来那个月的上海站他解释了自己的行为。

面对世界各地的媒体，维特尔一点儿没回避地解释了他为什么要这么做。

存在于幕后的和队友韦伯的紧张关系大白于众人，而且我们在那40分钟里了解到了很多关于这个出色的德国人（怎样）被对于胜利的热衷和渴望所驱使。

从那时起，维特尔的赛季变成了近乎完美的象征。并且当他简洁迅速一个接一个地斩获胜利，把韦伯落在身后时，他做了很多去修补Multi21造成的伤害。

他势如破竹，不可阻挡，而且他不应当因为这样被怨恨。他应该做什么呢？努力不要去赢吗？

如果还有一点能限制维特尔的话那大概就是这个世界很少有机会能看到真正的他是什么样子的。这就使他当上了童话剧大坏蛋而不是一个真的坏蛋。

通过在大奖赛周末放映的有限的快照，在超级正式、经常正式过头儿的新闻发布会上，不能对维特尔的极好个性给出公正评判。

他还因为（大家）感觉他是红牛给予（重点照顾）的那一个而被抹黑，赫尔穆特 马科博士对他做的任何事都严格维护，联合阿德里安 纽维的好车，很容易教人觉得胜利和成功都是搁在盘子里端给他的。

粉丝们喜欢哀兵，英勇地和优势的一方战斗并加冕的司机，（而）因为某些原因维特尔从来未（有过机会）得到这样的赞扬。

这可给他的光辉形象帮了倒忙，因为事情都不像画面感暗示的那样惬意畅快。

这就是为什么听维特尔在AUTOSPORT颁奖台上的讲话是多么有意思——如今（他得）经常出席了于是在场的人们就可以看到真实的他是什么样的了——和马克博士之间也不是总是那样玫瑰色一样地美好乐观啊。

"“我在匈牙利得到了可大警醒了，”维特尔说，他指的是上一场不是他而是别人赢了的比赛。

“我觉得我周六干得不错。跟刘易斯争夺，差点儿得到杆位——我想仅仅只有百分之几秒的时间差”

“我对我Q3做最后一次努力的那个飞驰圈挺满意的，但我知道杆位差一抓就到手了，所以我并不是完全高兴。我去了我房间，换衣服，然后当我脱到剩底裤的时候赫尔穆特 马克博士打开了门，他说：‘你就把这圈儿搞砸了！’

“我问他是什么意思。

“他回答说：‘五号弯，我看见了。如果你跟Q2过五号弯一样发挥的话你就拿到杆位了。’

“很多人没意识到的是今年在某些方面是一个棘手的年份。人们老是认为赫尔穆特和我是最好的伙伴儿。但实际上我跟你们说的这个例子（证实了）他从来不避讳损我一顿，而且大概永远不会了。

“所以他因为我搞砸了好好儿教训了我一顿。我说关于五号弯他说得有道理，因为他和工程师谈过了所以知道得很清楚。但是那一圈并不算糟。他说，‘是啊但是你应该拿到杆位才对啊。’

“第二天，我们拿到了第三名，我觉得（这名次）对那场比赛来说算是一个良好恢复，我们有陷在交通状况里什么的。但他说，‘你看，昨天你拿到杆位今儿你就能赢；你没拿到杆位，你搞砸了；然后今天你看你跑的这场烂比赛！’我说，‘谢谢总结啊！’”

真正的维特尔会嘲笑他自己，会娱乐（大家），会因为没有拿第一而不高兴，会和他红牛的老板们吵架，他有缺点，会犯错，但他能从自己的错误中学习，他就在我们跟前。

真正的他只是淹没在F1维特尔时代的统治下了。尽管听起来不公平，人们不喜欢经常的赢家。

也许只有当成功停止，当维特尔必须面对失败并且谋划出一条回归之路的时候，外界才会完全理解并欣赏他。

在真正的童话剧观念里，只有当“他落在你后面”了，这个世界才会意识到真正的塞巴斯蒂安 维特尔是什么样。

并且，他们那时一定会因为此而爱他的。（转自虎扑）